RECORRIENDO MONTREAL

EXPLORANDO LA CIUDAD
Montréal es la ciudad más grande de la provincia de Québec con una población de unos 3.1 millones de habitantes de los cuales más del 60% es de origen francés.

El Hockey constituye el deporte más popular representado en su máxima expresión por el equipo Montréal Canadiens ganadores en 28 ocasiones de la copa Stanley, el trofeo más codiciado del hockey canadiense. En beisbol, los Expos de Montréal, de la Liga Nacional, celebran sus partidos en el Estadio Olímpico, construído para albergar los Juegos Olímpicos del 1976.

Montréal, posee una economía muy diversificada dominada por instituciones en áreas de servicio, manufactura, transporte, farmacéutica, químicos, alta tecnología así como también en investigación y desarrollo. Debido a estar enclavada en medio de una América del Norte dominada ma-yormente por una cultura anglo-sajona, Québec ha desarrollado una comunidad artística fuerte y única, siendo el grupo de teatro modernista, el Circo de Soleil ejemplo de ello, ganador de reconocimiento internacional, re-velando una cultura no encontrada en otra parte del mundo.

Montréal era conocido por los indígenas como Hochelaga, posteriormente fue nombrada por los franceses como Ville-Marie y luego con el pasar de los años adquirió su actual nombre. En el siglo XVIII, la rápida expansión de Montréal la convirtió en el nervio central del comercio de pieles en América.

Pero ya para el siglo XIX, gradualmente abandonó el comercio de pieles por la importación y exportación de diversos productos. Todo ello, permitió que un sin número de inmigrantes habitara la ciudad.

Dado a la exploración comercial e industrial, fue rápidamente conocida como la clave financiera de Canadá. En el siglo XX la calle Sain Jacques en el viejo Montréal fue moviéndose hasta cubrir una gran franja.

Hoy la ciudad es conocidad por su cálida y bohemia forma de vida, con teatros, museos y grandiosos montajes artísticos.



PRINCIPALES ATRACCIONES
ARTE Y ENTRETENIMIENTO
1000 de la Gauchetière
Esquina de la Gauchetière
Quest y Mansfield - Metro Bonaventure
Hogar de el pabellón del Amphiteatro "Home of the Bell Amphitheater" y una pista de patinaje interior que abre durante todo el año.

Chinatown / Metro Place-d'Armes
Angulo de las calles Saint-Laurent y de la Gauchetière.
Esta vecindad fue desarrollada hacia fines del año 1860. La llave del puerto de reunión de la comunidad China en Montreal.

Dow Planetarium
1000, rue Saint Jacques O.
Metro Bonaventure (Salida de la Cathèdrale). Exhibiciones temáticas son proyectadas en una cúpula hemisférica. Información: 514-872-4530
www.planetarium.montreal.qc.ca

Centro de la ciudad de Montreal y la ciudad subterránea
El corazón financiero de Montreal. Unos 13 kilometros de red subterránea peatonal enlazan casi completamente el área del centro de la ciudad, incluyendo los centros comerciales mas importantes.

La Ronde / Ile Sainte-Hélène
La Ronde es el parque de diversiones más grande de Montreal.
Información: 514-872-ILES
www.parcjeandrapeau.com

Mont-Royal Park / Parque Mont-Royal
Metro Mont-Royal y bus número 11.
Localizado en el centro del corazón de la ciudad, puede ser accesado por la vía Camilien-Houde desde el este o el camino Remembrance desde el oeste. El parque Mont-Royal fue abierto al público en 1876. Es un sitio preferido para pasar horas de ocio y relajación, verano o invierno, con la vista del Mont-Royal Cross, el chalet y el Camilien Houde
Información: 514-843-8240

El Parque Olímpico
3200, rue Viau, Viau metro
Lugar de los juegos olímpicos del verano 1976. El parque olímpico de Montreal es arquitecturalmente único. Sobremirando el estadio se encuentra la torre inclinada más alta del mundo, con una planta de observación accesible por un carro de cable.
Información: 514-252-8687
www.rio.gouv.qc.ca

Place des Arts Square
Esquina de Sainte-Catherine Ouest y Jeanne Mance. Place des Arts Metro.
El centro de la escena artística de Montreal. Hogar del famoso "Place des Arts.
Información: 514-790-ARTS
www.pda.qc.ca

Casino de Montreal Isla de Notre-Dame
Accesible por auto a través del puente Jacques-Cartier, la autopista Bonaventure , o el metro Sainte-Hélène de la isla. El Casino de Motreal es alojado en el elegante French Pavilion construido originalmente para la Expo 67.
Info.: 514-392-2746 ó 1-800-665-2274
www.casinos-quebec.com



EVENTOS 2006

FEBRERO
4e Festival Voix d'Amériques:
www.fva.ca

Grand Prix Ski-doo de Valcourt
Info: 450-532-3443
1 866 532-7543 (Toll Free)
www.grandprixvalcourt.com

MONTRÉAL HIGH LIGHTS Festival
Info: 514-288-9955
1 888 477-9955 (Toll Free)
www.montrealhighlights.com


MARZO
Festivalissimo
Info: 514-935-0129
www.festivalissimo.net

181st Annual St. Patrick's Parade
Info: 514-815-2180
www.montrealirishparade.com

23rd International Festival of Film on Art
Info: 514-874-1637
www.artfifa.com



ABRIL
African and Creole Film Festival
Info: 514-284-3322
www.vuesdafrique.org

Big Sale Québec Designer Label
Info: 514- 866-2006
www.braderiedemodequebecoise.com

Cirque 2005 – Cirque du Soleil
Info: 514-790-1245
1 800 361-4595 (Toll Free)
www.cirquedusoleil.com



MAYO
Accès Asie Festival
Info: 514-523-1047
www.accesasie.com



JUNIO
Mondial de la bière
Info: 514-722-9640
www.festivalmondialbiere.qc.ca

A cultural Rendezvous
Info: 514-872-9150
www.pacmuseum.qc.ca

Artfest
Info: 514-525-4545
www.festivaldesarts.org

Festival International de Jazz de Montréal
Info: 514-871-1881
1 888 515-0515 (Toll Free)
www.montrealjazzfest.com

Grand Prix of Canada:
Info: 514-350-0000
www.grandprix.ca

Fête nationale du Québec:
Info: 514-849-2560
www.cfn.org

Grand Prix of Canada:
Info: 514-350-0000
www.grandprix.ca

Fête nationale du Québec:
Info: 514-849-2560
www.cfn.org


JULIO
The Montréal International Tango Festival
Info: 514-527-5197
www.festivaldetangodemontreal.qc.ca


AGOSTO
18th-century Public Market
Museums and Attractions - History
Info: 514-872-9150
www.pacmuseum.qc.ca

Rogers Tennis Cup
Uniprix Stadium, Montreal
www.tenniscanada.com


NOVIEMBRE
Santa Claus Parade
Info: 514-398-9438
www.destinationcentreville.com



TEATROS, MUSEOS & SALSAS DE ARTE
Museo "Sólo para reir" 2111, boul Saint-Laurent
El primer museo internacional dedicado a celebrar, preservar, y compartir la herencia del ¡mundo del humor!
Info: 514-845-4000 / www.hahaha.com

Museo de Arte Decorativo de Montréal
2929, Avenida Jeanne-d'Arc
El museo presenta exposiciones de objetos creados en el siglo XX
Info: 514-259-2575 / www.madm.org

Museo de Bellas Artes de Montréal
1379-80, rue Sherbrooke Ouest
Visite uno de los museos más prestigiosos en norteamérica. Su colección permanente incluye más de 25,000 trabajos de arte.
Información: 514-285-1600 / www.mbam.qc.ca

Museo de Arte Contemporáneo de Montréal
185, rue Sainte-Catherine Ouest
Info: 514-847-6212 / www.macm.org

Museo Marc Aurèle Fortin
118, rue Saint-Pierre, Viejo Montreal.
En exhibición permanente: sesenta trabajos del gran pintor de paisajes de Quebec, Marc Aurele Fortin (1888-1970) / Info: 514-845-6108

Musée Redpath 859, rue Sherbrooke O.
Museo de historia natural. Info: 514-398-4086

Spectrum 318, rue Ste- Catherine O.
Info: 514-861-5851

Museo Monumental del Holocausto en Montréal
5151, Chemin de la Cote-Saint-Catherine.
Una solemne pero magistral presentación de la vida de la gente Judía antes y durante el período Nazi.
Info: 514-345-2605

Centro de Historia de Montreal
335, place d'Youville, viejo Montreal.
Situado en una antigua estación de bomberos, este Museo para toda la familia le ayudará a explorar la historia de Montreal.
Info: 514-872-3207 / www.villemontreal.qc.ca/chm

Sitio de la Historia National Sir George-Étienne-Cartier
458, rue Notre-Dame Est.
De 1848 a 1871 esta casa fue hogar del Señor George-Étienne-Cartier, uno de los Padres de la confederación.
Info: 514-283-2282

Centro Histórico de Interpretación
Fleming Mill / 9675, boul. LaSalle.
El único Molino de influencia Inglesa en Quebec.
Info: 514-367-6439

Point-a-Calliere 350, Place Royale, viejo Montreal
Descubre más de 1,000 años de historia en el propio sitio que Montreal fue fundada.
Info:514- 872-9150 / www.musee-ointe-a-caillere. qc.ca

Museo del Banco de Montréal
129, rue Saint-Jacques.
Este museo es en realidad una réplica de la primera ofi-cina de el banco, incluyendo piezas relacionadas con el banco en los inicios del siglo XIX.
Info:514-877-6892.

Centro de Artes Saidye-Bronfman
Info: 514-739-2301

Museo de Chateau Ramezay
280, rue Notre-Dame Est
Este museo cuenta la historia de la ciudad y de la gente que ayudó a construirla, desde 1705 hasta los comienzos del siglo XX.
Info: 514-861-3708 / www.chateauramezay.qc.ca

Museo Marguerite Bourgeoys
400, rue Saint-Paul Est
Este pequeño museo presenta la vida y trabajo de el primer maestro y fundador de la congregación de Notre-Dame en Montreal.
Info: 514-845-9991

Museo Marguerite d'Youville 1185, rue Saint-Mathieu.
También llamado el museo de las Grey Nuns después que la congregación de las hermanas de la caridad fue fundada.
Info: 514-937-9501

Museo de Historia Canadiense McCord
690, rue Sherbrooke Ouest.
En el propio centro de la ciudad, Usted descubrirá uno de los museos más finos en Canadá. El McCord aloja siete colecciones permentes.
Info: 514-398-7100 / www.musee-mccord.qc.ca

Centro Canadiense para la Arquitectura
1920, rue Baile.
Unico museo internacional con exhibiciones de la arquitectura, pasada y presente.
Info: 514-939-7026 / www.cca.qc.ca

Biósfera 160, Chemin Tour-de-l'Ile Isla Sainte-Hélène.
Museo tecnológico dedicado a la conservación del agua.
Info: 514-283-5000 / www.parcjeandrapeau.com

Centro Metaforia 698 rue Ste-Catherine O.
Juegos interactivos palpitantes y muchas actividades.
Información: 514-878-META / www.metaforia.com

Cosmodôme 2150, Autorute des Laurentides, Laval.
Para descubrir las grandes realizaciones en el mundo.
Info: 514-978-3600 / www.cosmodome.com

Biodomo de Montreal 4777, avenida Pierre-de-Coubertin.
Museo del medio ambiente, permite explorar bellos ecosistemas de América.
Info: 514-868-3000



VIDA, CULTURA E HISTORIA
ACTIVIDADES CULTURALES
Artothèque de Montréal
5720, rue Saint-André
Una biblioteca de obras originales que favorecen el acceso a la cultura y conocimiento de las artes.
Info: 514-278-8181

Centro Conmemorativo del Holocausto en Montreal
5151, ch. Côte-Sainte-Catherine
Info: 514-345-2605

Imax
En el Viejo Puerto, King-Edward Pier. Place-d'Armes metro. Gigantesca pantalla de cine de siete pisos.
Info: 514-946-IMAX www.vieuxportdemontreal.com

Insectario
4101, rue Sherbrooke Est.
Un centro único, dedicado al extraño y fascinante mundo de los insectos.
Info: 514-872-1400 / www.villemontreal.qc.ca/jardin

Site Cavernicole de Saint-Léonard
5200, boul. Lavoiser, Saint-Léonard
Una formación de roca de 500 millones de años. La excursión, con guía, consiste de una presentación de diapositivas y una exploración en las cavernas.
Info:514-328-8511

Las Universidades
Cuatro de las universidades más famosas de Canadá están situadas en el centro de la ciudad de Montréal o en sus alrededores.

Ecomusée du fier monde
2050, rue Amherst
Presenta exposiciones que exploran la triple temática del museo, trabajo, industria y cultura.
Info: 514-528-8444 / www.ecomusee.qc.ca

Sitios Históricos
Mercado Bonsecours, 350, rue Saint-Paul Est
Viejo Montreal, Antiguo City Hall
Info: 514-872-7730 www.marchebonsecours.qc.ca

City Hall
75, rue Notre-Dame Est, Viejo Montreal, Champ-de- Mars Metro construido entre 1872 y 1878, fué parcialmente reconstruido entre 1922 y 1926.
Info: 514-872-3355

Maison Saint-Gabriel
2146, Place Dublin
Esta casa de estancia elos XVIII y XIX. voca el espíritu de el pasado con exhibiciones de muebles antiguos y artículos de uso diario.



SITIOS HISTORICOS
Basílica Notre-Dame
110, rue Notre-Dame Ouest,
Viejo Montreal.
Place-d'Armes metro.
Este edificio de obra neogótica fue construido entre 1824 y 1829.
Info: 514-842-2925

Capilla Notre-Dame-de-Bon-Secours
400, rue Saint-Paul Est,
Viejo Montreal. Erigida sobre los restos de la fundación de la capilla de madera original construida en 1763.

Old Customs House
150, rue Saint-Paul Ouest, Viejo Montréal, Place d'Armes metro. La vieja casa de las costumbres fue construida entre 1836 y 1838.

Viejo Puerto
333, rue de la Commune Ouest
Champ-de-Mars metro. La rivera del río es un sitio popular por su gran belleza natural, junto a la vieja ciudad, ha sido completamente creado para el turismo y actividades recreacionales. Usted puede visitar el reloj de la torre. Info: 514-496-PORT

Place d'Armes
Metro Place-d'Armes, Viejo Montreal
Fundada a finales del siglo XVII, Place d'Armes recibió su nombre alrededor de 1725, en reconocimiento de las ceremonias militares que se llevaron a cabo en ese lugar.

Place d'Youville
Metro Square Victoria, Viejo Montreal
Usted puede admirar el obelisco que fué erigido como un monumento a los primeros colonizadores.

Place Jacques-Cartier
Champ-de-Mars metro, Viejo Montreal
Considerado el corazón del Viejo Montréal.

Place Royale
Metro Place-d'Armes, Viejo Montreal
La primera plaza pública de Montreal

Oratorio de Saint-Joseph
3800, chemin Queen-Mary
El santuario más grande del mundo dedicado a San José.
Info: 514-733-8211
www.saint-joseph.org

Copyright ©2005 Guía Hispana All Rights reserved Design | Development | Hosting: MCH Solutions Inc.